ماهية الإنابة القضائية (مبرراتها وأغراضها)

إن دراسة النظام القانوني للإنابة القضائية الدولية تتطلب منا أولا أن نبين ماهية الإنابة القضائية للوقوف علي معناها ومدلولها، مع بيان طبيعتها القانونية وخصائصها وذاتيتها. ثم نعرج من ذلك إلي بيان الأساس القانوني الذي تقوم عليه الإنابة القضائية. وأخيرا التمييز بين الإنابة القضائية وما قد يختلط بها من مسائل علي رأسها مسألة تنفيذ الأحكام القضائية الأجنبية ومسألة الدفع بالإحالة أمام القضاء الوطني لقيام ذات النزاع أمام قضاء دولة أجنبية والعكس صحيح بالنسبة لقبول الإحالة المرسلة من الخارج.
Studying that the registered system for several representations requires us first to explain what the many representations are in order to understand us and their meaning, while explaining only their specificity and characteristics. Then we move from that to an explanation of the basis that I did if there were multiple. Finally, training between delegation and the issues that may be mixed with it, most notably the issue of implementing a foreign referral and the issue of pushing the referral before the national judiciary for an independent entity competing before a foreign judiciary and vice versa for accepting the referral sent from abroad.